淡路へ（翌朝）

トラップを回収すると，道沿いは１個体のみだったが森の中では10個体以上のオサムシが採集できた．そして車だが，圧力キャップを外してみると口の所まで冷却水が入っていた．どうもリザーブタンクだけ空になっているようだ．これなら走れるかも，ということで温度に気を配りながら走ってみることにする．どうやら大丈夫そうだ．
もう一ヶ所でもトラップを回収するが，こちらはオサムシ１個体とマイマイカブリ．蚊に刺されまくったわりには収穫少なし．
かなりドキドキしながら高速に乗ったが，京都までオーバーヒートすることなく帰り着いた．すぐに近所の自動車工場に持っていき，修理を依頼する．下手すると10万コースと脅されたが，どうか安くすみますように．