なちゅれ

先週号Nature Contents Alertが、システムトラブルにより、一部のお客様に誤って
2回配信されました。ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。
大変申し訳ございませんでした。

というメールが３通届いているのですが……